mưa như trút Tiếng Trung là gì

• 大雨如注 <注：灌入。形容雨像往下灌似的。>
  霈; 瓢泼; 倾盆 <形容雨极大。>
  

• mưa     降水 雨 mưa bão 暴风雨。 mưa bụi 毛毛雨。 ...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• trút     倒 nói tức mình không thể trút hết bầu tâm sự. 他恨不能把心里的话都倒出来。 灌 泄...

• ﻁﻮﻘﺴﻟﺎﺑ ﺍﻭﺃﺪﺑﻮ، ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ،ﺏﻼﻛﻭ ﻂﻄﻗ.
  Rồi trời bắt đầu mưa, như trút, y như thế này.
• 但就在5月8号的夜里，好像水滴溅入
  Vào đêm 08 tháng 09 vừa qua, một cơn mưa như trút nước đã đổ xuố
• 以降雨的强度来分，降雨型态可分为雨、阵雨或者雷阵雨。
  【霶霈】bàng bái [pangpèi] (văn) Mưa như trút nước, mưa xối xả, mưa tầm tã.
• 如果我们不快点,我们会陷入一个倾盆大雨,”我说。
  “Nếu không nhanh lên, chúng ta sẽ mắc một trận mưa như trút đấy,” tôi nói.
• 今天的雨下得真大
  Hôm nay trời mưa như trút nước.
• 这么大雨你来这干嘛
  Này, trời đang mưa như trút mà.
• 又是一个倾盆大雨的夜晚
  Lại là một đêm mưa như trút.
• 这是昨天节目的录音 昨晚，你坐着听这首歌
  Bên ngoài mưa như trút nước và ngay lập tức anh bắt đầu ngứa ngáy và bị kích thích
• 整个上午一直下雨就像地狱,和你没有曾经帮助孩子们。
  Trời mưa như trút nước suốt cả sáng, và anh thì chẳng giúp chăm bọn trẻ lấy một lần"
• 暴雨倾盆，他没有一点躲雨的想法，而是慢慢的走着。
  Mưa to mưa như trút nước, hắn không có một điểm tránh mưa nghĩ cách, mà là đi từ từ lấy.